《詩經·卷耳》：最早的相思病
《卷耳》通篇，充斥著一種黯然銷魂的病態美：仆倦馬瘦，徘徊周游，離酒入喉，金杯腸愁，釋讀著一種貴族、優雅、藍調的憂郁。身心郁郁，不是因
2024-11-20
《詩經·卷耳》：最早的相思病
時間：2024-11-20 06:27 作者：修身堂
《卷耳》通篇，充斥著一種黯然銷魂的病態美：
仆倦馬瘦，徘徊周游，離酒入喉，金杯腸愁，釋讀著一種貴族、優雅、藍調的憂郁。
身心郁郁，不是因為體弱患病，而是因為相思成疾，病入膏肓，無以解憂。
《卷耳》這首詩演繹的，就是最早的相思病。
【詩經原文】
《周南·卷耳》
采采卷耳，不盈頃筐。
嗟我懷人，寘（zhì）彼周行。
陟（zhì）彼崔嵬（cuī wéi，
我馬虺隤（huī tuí）。
我姑酌彼金罍（léi），
維以不永懷。
陟彼高岡，我馬玄黃。
我姑酌彼兕觥（sì gōng），
維以不永傷。
陟彼砠（jū）矣，我馬瘏（tú）矣，
我仆痡（pū）矣，云何吁（xū）矣！
【白話譯文】
采呀采呀采卷耳，不滿小小一淺筐。
心中想念我丈夫，淺筐丟在大道旁。
登上高高土石山，我馬跑得腿發軟。
且把金杯斟滿酒，好澆心中長思戀。
登上高高山脊梁，我馬病得眼玄黃。
且把大杯斟滿酒，不讓心里老悲傷。
登上那個亂石岡，馬兒病倒躺一旁。
仆人累得走不動，怎么解脫這憂傷！
版權聲明：本文內容由網友投稿整理編輯發布，不擁有所有權，不承擔應有相關法律責任。如果文章、圖片有涉嫌抄襲的內容，請發送到管理郵箱舉報，且提供抄襲的相關證據，一但查實，會在24小時刪除涉嫌侵權內容。
最新推薦
熱門排行
- 1
-
女人戀愛別“犯病”小心被分手
“被劈腿”妄想癥這種女人見不得男友和別的女人來往，對方與別的女人有任何稍微親密一點的舉動都會被理解為愛情危機。她們常常捕風捉影，甚至
- 2
-
女人會“當家” 男人對你更加依賴
1、做他專屬的理財顧問“男人有錢就變壞”，受了這句話的影響，不少女人牢牢看管好男人的錢，讓男人每月的工資按時上交，提防著男人私藏私房錢
- 3
-
什么是彩禮 你知道嗎
現在一提起結婚，首先就會問彩禮是多少，彩禮這個詞在很多地方都聽說過，這個詞匯由來已久。那么，什么是彩禮？一、結婚彩禮的含義結婚彩禮，
- 4
-
性愛中老公無法射精原因是什么？
不射精是男性性機能障礙的一種表現，比起早泄和陽萎來說，它障礙的程度較深，治療上也更需耐心些。如果出現了不射精，首先不必太過驚慌，以免
- 5
-
已婚女沉迷男女曖昧怎么辦
網友北極狐來信：天空永遠蔚藍，您好!我是一個很壞的女人，結婚五年了，老公一直對我很好，但我在兩年前卻迷上了在外面玩，它就象一劑毒品，使
- 6
-
男性性愛前為什么不能憋尿？
男性性愛前適當憋尿或憋尿的做法是不正確的。對于男性性愛前為何別憋尿的問題，性愛醫學專家就此問題做如下闡述和介紹。男性外生殖器身
- 7
-
婚后老公背叛了自己 我該怎么辦？
我和我老公結婚快三年了，有一個快兩歲的寶寶，從去年11月份開始我就辭去了工作在家做全職媽媽，對于在外打拼的老公，我一直都特別的信任，從
- 8
-
怎樣過夫妻生活 夫妻生活的性愛技巧有哪些
怎樣過夫妻生活？夫妻生活的性愛技巧有哪些？婚后生活平淡如水，隨著一次次的吵架愛意漸漸消失，再也沒有剛剛戀愛時的蜜里調油感，生活不和諧
- 9
-
做完一次第二次不起來是什么原因 本文詳細介紹具體原因
對于很多男性來說，經常都是性生活一次之后無法馬上進行第二次的，那么出現這種情況是什么原因呢?然而對于女性卻沒有這種說法，如果大家不清楚
- 10
-
女性高潮流水里面癢嗎 高潮的常見表現有什么
女性高潮流水里面癢嗎？高潮的常見表現有什么？在性生活的時候都希望可以讓女性的得到高潮，那么女性高潮流水里面癢嗎？高潮的常見表現有什么
相關評論
